Autor:
Andres Tennus

Toivo Maimets: teeme hästi palju teadust, aga mõtleme liiga vähe

Äsja Tartu Ülikooli keeleteo auhinna pälvinud rakubioloogia professor Toivo Maimets rääkis saates „Plekktrumm“, miks on tema jaoks oluline peamiselt ingliskeelses teadusvaldkonnas avaldada artikleid ka eesti keeles, kuidas aitab emakeel säilitada mõttenõtkust ja milles seisneb inimese imelisus.

Saate täismahus kokkuvõte on avaldatud ERR-i kodulehel. Intervjuu oli eetris esmaspäeval, 11. märtsil kell 22 ETV2-s. Saade on järelvaadatav Jupiteri veebilehelt.

Ma olen vene keeles kirjutanud artikleid, inglise keeles. Mõttenõtkuse saavutad ikkagi oma emakeeles ja seda ei tohi kaotsi lasta.

Tartu Ülikooli rakubioloogia professor Toivo Maimets

 

Kolm olulist mõtet professor Toivo Maimetsalt

  • Teaduslikus inglise keeles ei ole keele ilu oluline. „Sa teed oma asjad selgeks teisele, edastad informatsiooni, seal on see oluline, mitte keele või mõtte ilu.“
  • Peaksime kindlasti muretsema selle pärast, kuhu läheb Eesti kõrghariduse keel, kuidas me seda suudame edendada ja ka järgmiste põlvkondade jooksul selle õitsengu tagada.
  • Oleme tänu DNA revolutsioonile saanud palju targemaks selles, mis selle sees asub, aga ka selles, mida seal ei ole.

Samal teemal

14. märtsil rääkis professor Toivo Maimets teemal „Eestikeelne rakubioloogia – milleks?” Eesti Teaduste Akadeemia teaduspärastlõunal „Eesti teaduskeele võimalused ja väljakutsed“.

Vaata järele

Arun Kumar Devarajan kaitseb doktoritööd „Microbes and climate change: insights from plant-microbe interactions in rice phyllosphere and soil microbiomes in subarctic grasslands“

22. augustil kl 10.15 kaitseb Arun Kumar Devarajan doktoritööd „Microbes and climate change: insights from plant-microbe interactions in rice phyllosphere and soil microbiomes in subarctic grasslands“.
Eesti vähikeskuse avakoosolekule tulid kokku asutuste esindajad, kes veavad eest Eesti vähiennetuse ja -ravi korraldust

Eesti vähikeskuse koduks saab Tartu Ülikool

Vi Ngan Tran kaitseb doktoritööd „The Cellular Dynamics and Epithelial Morphogenesis in Drosophila Wing Development“

21. augustil kell 13.15 kaitseb Vi Ngan Tran arengubioloogia erialal doktoritööd „The Cellular Dynamics and Epithelial Morphogenesis in Drosophila Wing Development“.